こんなに細かくて、まだかわいい。圧倒的な細密画でありながら、観る者の心を内側に引き込むのではなくて、画面に凝縮されるさまざまな表情は和やかな気持ちをもたらしてくれます。そこに、例えば双六であったり、はたまたキャットタワーであったり、動きのある要素を取り込むことで、よりエンターテイメント性の高い世界観を紡いでいます。
Very tiny, very cute. Asuka Satow’s works are overwhelming miniature drawings. But they don't turn the viewer's mind inward. If you see her drawings, a lot of happy smiles drawn by her make you feel peaceful. And she incorporates moving elements into her work for example board games or cat towers, so they push her creations to a higher level of entertainment.
佐藤 明日香
Asuka Satow
1987年 北海道生まれ
2009年 法政大学文学部日本文学科卒業
2022年 佐藤明日香 個展、MORI ART MUSEUM SHOP、東京
2021年 Drawings、ex-chamber museum、東京
2020年 静物2020/paper works、ex-chamber museum、東京
2017年 ネクスト・ジェネレーション、Bunkamura Gallery、東京
2014年 佐藤明日香 個展、三越銀座店8階ギャラリー、東京
1987 Born in Hokkaido
2009 Graduated from Hosei University, Department of Japanese Literature
2022 Asuka Satow Solo exhibition, MORI ART MUSEUM SHOP, Tokyo
2021 Drawings, ex-chamber museum, Tokyo
2020 Still Life 2020/paper works, ex-chamber museum, Tokyo
2017 Next Generation, Bunkamura Gallery, 東京
2014 Asuka Satow solo exhibition, Mitsukoshi Ginza 8F Gallery, Tokyo
[推薦者コメント]
もとより細密表現が好きでそういうクリエイションは積極的にチェックしているのですが、佐藤明日香の「ここまで細かくてもまだかわいい」というのはなかなかお目にかかれないテイストのものです。国内外で彼女の作品を紹介していますが、初めてご覧になられる方が一様に目を見開いて、そのかわいさに声を上げられ、嬉しそうな表情を浮かべられるのを見るのは本当に楽しいです。